亲爱的客户，
从2009年1月起，VDE研究所与欧洲海关有密切合作关系，有效制止假冒正版，滥用VDE标志的产品进入欧洲。当货物进口欧盟范围时，海关人员会要求标示VDE标志的产品供应商提交相关的VDE证书。所有的VDE证书都可以在VDE网上认证登记系统中，查询证书是否仍然有效，网址是www.vde.com/Zertifikat 。
为了避免在清关过程中产生不必要的延误，请把有效的VDE证书复印本放在运送货物的清关文件中。同时我们也建议您把这项新措施告知您的进口商和客人，把有效的VDE证书复印本放在运送货物的清关文件中。
鉴於假冒产品和滥用VDE标志现像在欧洲市场上有扩大的倾向，我们认为和欧洲海关紧密合作的措施是必要和重要的。当然，我们会尽力去帮助客户去避免这项措施带来的不便，更希望得到您的支持和理解。
如您有任何疑问，可以与我们VDE研究所或VDE环球服务有限公司的客户服务部联系。
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH
VDE Testing and Certification Institute
Dr.-Ing. Klaus Kress